Simborgarmysteriet The Swimming Pool Mystery

The JerryMaya Detective Agency #20

It’s Christmas time in Valleby, and the town is getting ready to celebrate. But when all the lockers at the Valleby swimming pool are emptied during the Big Holiday Swim, it looks like Christmas won’t be very merry. Once again, Lasse and Maja uses their super sleuthing skills to help the police chief track down the mysterious thief before it ruins Christmas for the whole town!

Martin Widmark and Helena Willis bestselling The Jerry Maya Detective Agency series has sold over 12 million copys worldwide. Meet Lasse and Maja, who runs a small detective agency together, in a series of puzzling mysteries for primary school readers. The stories are set in and around the small town of Valleby, and have a rich gallery of characters to be captivated by on the exciting road to solving the mystery.

The Swimming Pool Mystery is the twentieth installment in the series with Lasse and Maja.


The Book Jury Prize Sweden 2011
Close award list
Martin Widmark
  • Children's
Reading material

Swedish edition

English translation

Rights sold

China, Booky (Simplified Chinese)

Denmark, Turbine

Estonia, Egmont

Finland, Tammi

Iceland, Forlagid

Norway, Cappelen Damm

Sweden, Bonnier Carlsen

US, Grosset & Dunlap

More From Martin Widmark

Activity books

Stories from Valleby

Nelly Rapp, illustrated by Emil Maxén

The JerryMaya Detective Agency

The Jansson Family

David & Larissa

Halvdan Viking

Nelly Rapp, illustrated by Christina Alvner

Picture books