Lisa Ridzén’s When the Cranes Fly South has received a Merit Award from the Ho Chi Ming City Writers Association for translated literature. The award recognizes works of the highest quality and outstanding efforts of those involved in the publication. The lauded novel was translated into Vietnamese by Minh Khôi.

Antti Tuomainen’s Saw Hard has been awarded the Finnish Detective Society’s Clue Award, for the best crime novel of 2025.

The jury’s decision reads:

“The novel is an engaging and addictive story about Heikki, a sawmill owner facing financial ruin, a corpse that turns out not to be dead, and the power of money. The small village setting is vividly portrayed. Its depiction of people in the summer night is warm, and the language is masterfully crafted. Tuomainen has discovered an ingenious way to remove villains from the stage almost by accident. The novel offers astonishing plot twists that make the reader laugh and cry at the same time. Yet the humor never feels forced; it simmers naturally throughout the narrative. The imagery is rich, and the storytelling flows effortlessly.”

Netflix just released a behind the scenes-video of Jo Nesbo’s Detective Hole – a first look into the production and what went into creating this series adaptation based on Jo Nesbø’s bestselling Harry Hole novels.

Hundarna is based on an original idea by author Jens Lapidus and follows two friends who run a successful law firm together. The lead roles, Sasha and Kalle, are played by Arvin Kananian and Björn Bengtsson.

The series will premiere on SVT Play on February 20.

Some people are born with good ball control; others are great at making new friends. Nina was born smart – and she’s not afraid to say it. Compared to most people, she’s something of a genius, and she knows it. In fact, she’s got a notebook (a secret one, of course) carefully filled with notes about the people around her: their strengths (are there even any?) and their weaknesses (oh, so many).

It’s not easy being the smartest one in your family. Or in your class. Especially when you have to work side by side with people who pick their nose and who think that Africa is a country. And that soccer is important.

But then Isolde shows up. Kind, fun, and – brace yourself – possibly just as smart as Nina. This causes a crisis that turns Nina’s world upside down. Because if she isn’t the best in the class, then who is she? It can’t possibly be true what people say: that life isn’t about being the best at everything?

Best at Everything (and Then Some) is a fun, sharp and spot-on story about being eleven years old and brilliant – or at least thinking you are.

The Norwegian Storytel Awards 2026 are now open for voting.

Among the nominated in the category Crime & Suspense are Jørn Lier Horst’s The Lake, Lars Kepler’s The Sleepwalker, Jo Nesbø’s Blood Ties, and Liza Marklund’s Storm Mountain.

In the Children’s category, Martin Widmark is nominated for both The Dinosaur Mystery and Nelly Rapp and the Mare.

The winners will be announced on February 12. To cast your vote, click “Read more” below.