Yani, a series based on Nora Khalil’s award-winning and critically acclaimed debut novel of the same name, premieres today February 9 on SVT Play.
Tuna Özer is directing and the script is written by Jessika Jankert.
Stefan Ahnhem’s Generation Zero is No. 1 in translated audio in Finland during the month of January. Generation Zero, the seventh installment in the Fabian Risk series, is also No. 4 on the comprehensive bestseller list covering all formats and genres.
Photo: Thron Ullberg
Monika Fagerholm is this year’s recipient of the prestigious Runeberg Award for her lauded novel Nowhere Land/Women in Revolt. This is the second time Fagerholm receives the award and she is the first author to receive it twice.
The jury’s motivation states that Fagerholm makes a “wild, deep, and original deep dive into the past, and growing into a woman”, and that she “skillfully combines historical events, interpretation, and imagination. The tumultuous time period can also be likened with present day.”
The Runeberg Award is one of Finland’s most significant literary honors, presented by the City of Borgå, the newspaper Uusimaa, the Finnish Writers’ Union, the Finnish Critics’ Association, and the Finnish Authors’ Association.
Jo Nesbø’s Blood Ties features at No. 2 on the Swedish paperback list for the third consecutive week. The novel also claims the No. 3 spot on the bestseller list for paperbacks for the month of January.
Storm Watch, the first novel in Kristina Ohlsson’s August Strindberg series, is No. 1 on Icelandic book retailer Eymundsson’s bestseller list. Eymundsson is Iceland’s oldest and largest bookstore chain.
Lisa Ridzén’s When the Cranes Fly South has received a Merit Award from the Ho Chi Ming City Writers Association for translated literature. The award recognizes works of the highest quality and outstanding efforts of those involved in the publication. The lauded novel was translated into Vietnamese by Minh Khôi.
Kristina Ohlsson’s Storm Watch, the first novel in the internationally bestselling August Strindberg series, has soared to No. 2 on Icelandic book retailer Eymundsson’s bestseller list. Eymundsson is Iceland’s oldest and largest bookstore chain.
Antti Tuomainen’s Saw Hard has been awarded the Finnish Detective Society’s Clue Award, for the best crime novel of 2025.
The jury’s decision reads:
“The novel is an engaging and addictive story about Heikki, a sawmill owner facing financial ruin, a corpse that turns out not to be dead, and the power of money. The small village setting is vividly portrayed. Its depiction of people in the summer night is warm, and the language is masterfully crafted. Tuomainen has discovered an ingenious way to remove villains from the stage almost by accident. The novel offers astonishing plot twists that make the reader laugh and cry at the same time. Yet the humor never feels forced; it simmers naturally throughout the narrative. The imagery is rich, and the storytelling flows effortlessly.”
Lisa Ridzén’s When the Cranes Fly South comes in at No. 1 on the Polish major book retail chain Empik’s bestseller list for translated fiction this week. The novel also features at No. 3 in all categories.
Lisa Ridzen’s internationally bestselling debut, When the Cranes Fly South, is now featuring at No. 4 in the fiction category on Bog og Idé, Denmark’s largest book retailer.
Norway, Trøndelag Fylkeskommune
Closed by Linda Andersson
Albania, Shkupi
Two-book deal closed by Emma Granberg
Croatia, Znanje
Closed by Emma Granberg
Serbia, Dokaz
Two-book deal closed by Emma Granberg
Lithuania, Alma Littera
Two-book deal closed by Emma Granberg
Finland, Otava
Two-book deal closed by Ida Schabbauer
It’s very powerful, both on the surface and between the lines, a very beautiful portrayal.
– TV4 Nyhetsmorgon
Just like in a truly gripping, suspense-driven novel, you are drawn into the story and read on to find out what happens.
– Västerbottens-Kuriren
Wolf Hour is a fast-paced, psychologically rich thriller that rewards close attention and has a genuine mind bender of an ending.
– Apple Books Review
In every way, this is a generous, warmly friendly, funny, and thoroughly delightful series of books.
– BTJ
A brilliant novel that – without false pathos – beautifully addresses aging, saying goodbye, and reflecting on one’s own successes and failures. A highly recommended debut novel!
– Belletristik Couch
Nowhere Land/Women in Revolt is the first part of a trilogy. It is about being so young that life is a horizon of possibilities and resistance, about what it takes to become an artist, and what stories one tells when nothing has yet happened.