‘Stockholm Delete’ published in Sweden

Emelie Jansson: a newly minted lawyer at a polished law firm. Teddy: an ex-con trying to stay on the right side of the law as he goes about his job as the firm’s fixer and special investigator. In Stockholm Delete the two are entangled in a snarly web with deep connections to Stockholm’s many worlds, where history is never a thing of the past, and always ready to threaten those who lived it.

When an alarm is triggered, a security guard is called to a house out on Värmdö. What awaits him isn’t a regular break-in, but an unidentifiable body: someone has been slaughtered in the house. A severely wounded young man is discovered near the crime scene. He is arrested on suspicion of having committed the murder. Emelie secretly takes on the task of acting as his defence lawyer, despite her employer’s disapproval. Who is the murder victim? And why do all the trails lead to Mats Emanuelsson, the man Teddy once kidnapped? As Emilie begins to investigate the case, Teddy is forced to confront his past, and all the while his wayward nephew Nikola is about to make the very same mistakes he once did. Soon the three have been caught up in a high stakes game promising dire consequences for them all.

The Finnish State Award for Foreign Translators to Janina Orlov

It has just been announced that Sofi Oksanen’s Swedish translator Janina Orlov has been awarded the 2015 Finnish State Award for Foreign Translators. The annual award is given to an experienced translator of the Finnish language, and this year the chosen recipient is Janina Orlov, who thus far has translated more than 30 works into the Swedish language. Orlov’s critically acclaimed translations have helped make Finnish contemporary literature known among Swedish readers of all generations, and she speaks enthusiastically about the high quality of Finnish literature, as well as the increased interest for it among publishers that she sees. Currently, she is working on Sofi Oksanen’s latest novel Norma.

‘The Rabbit Who Wants To Fall Asleep’ No. 1 in Japan

Carl-Johan Forssén Ehrlin’s The Rabbit Who Wants To Fall Asleep has shot to No. 1 on Japanese Amazon’s bestseller lists of children’s picture books and books on psychology. In addition to this, the only just published Japanese edition is also the overall No. 1 on Amazon’s biggest competitor Rakuten’s bestseller list.

Jo Nesbø’s ‘The Son’ shortlisted for LovelyBooks’ Der Leserpreis

Jo Nesbø’s stand-alone thriller The Son has been shortlisted for LovelyBooks’ Der Leserpreis (Readers’ Choice Award) for ‘Best Crime & Thriller of 2015’. Der Leserpreis is the biggest people’s choice book award in Germany, and the winner will be announced on November 26th. The public can vote here until November 24th.

‘Midnight Sun’ and ‘The Son’ by Jo Nesbø are dominating the Czech bestseller lists

Jo Nesbø’s The Son was a steady No. 1 on the official Czech bestseller list for an entire month, only to be replaced by the author’s own new novel Midnight Sun two weeks ago. Midnight Sun is the highly anticipated follow-up to Nesbø’s Blood on Snow.

‘The Mystery of Hester Hill’ published in Sweden

Meg and Frank are spending the summer holiday at their Uncle Eliot and Carl’s home at Hester Hill. But no sooner have the siblings arrived at the big, old mansion than strange things start to happen.

Where is the baby that Meg hears crying at night? Who is the girl with the plait that’s waiting at the deserted train station? And what was the great misfortune that once threatened to befall not only Hester Hill, but the entire village? Meg and Frank soon find themselves embroiled in a mystery dating back to the early 20th century. A mystery that will not only have them traveling deep into the secret rooms and tunnels of Hester Hill, but also changing the course of history as they do so.

Kristina Ohlsson’s The Mystery of Hester Hill is a delightfully chilling suspense novel for children.

Photo: Maria von Hausswolff

New Screenwriter – Marietta von Hausswolff von Baumgarten

Marietta von Hausswolff von Baumgarten (b. 1962) is an internationally renowned screenwriter and script consultant known for the celebrated feature film Call Girl (2012), directed by Mikael Marcimain. Call Girl premiered at the Toronto Film Festival, where it was awarded with the 2012 Fipresci Award and then went on to receive 11 Guldbagge nominations at the 2012 Official Swedish Film Awards, there among in the category ‘Best Script’. Marietta has a background within television, both as a story editor and as a screenwriter, writing for popular TV series such as Skilda Världar (1996-1999), Tre Kronor (1994-1999), and SVT’s Christmas calendar Allrams Höjdarpaket (2004).

Read more
Photo: Thomas A.

‘The Cult’ No. 1 in Denmark

Michael Katz Krefeld’s The Cult is the No. 1 best selling book in Denmark. The third installment in Krefeld’s series about former detective Thomas “Ravn” Ravnsholt, The Cult is a chilling tale of a closed-off world with its own set of rules.